Accents

Contrairement à celui de son frère, le prénom de P'tit Chou comporte des accents. Pour mieux illustrer ce billet, appelons-le Théophétus, un prénom ancien, juste pour ce billet.

Quelle ne fut pas ma déception de recevoir les documents du Directeur de l'état civil du Québec suite à son enregistrement, avec son nom écrit en majuscules sans accents: THEOPHETUS. Jadis, on n'accentuait pas les majuscules à cause des contraintes d'imprimerie que cela posait: ces petits traits auraient dépassé de l'espace alloué dans les presses où chaque lettre était une petite pièce de métal. D'ailleurs, il y a plusieurs années, je me rappelle que l'enseigne sur un nouveau pavillon de l'UQAM avait attiré l'attention sur le logo de l'université (voir son site web) et soulevé un tollé: un accent sur le A d'un acronyme en majuscules? Le graphiste ayant dessiné le logo-acronyme prétendait que ce n'était pas un accent, mais un artifice graphique pour équilibrer le logo avec la barre du "Q" en bas. Une spécialiste (je crois me rappeler que c'était Marie-Éva de Villers, mais je n'en suis pas certaine) avait statué dans les journaux que, la technologie le permettant maintenant, il convenait d'accentuer les majuscules. C'était à la fin des années 1990 je crois, et Québec n'a pas encore mis à jour ses logiciels?! Décevant.

Encore plus décevant de la part du gouvernement provincial quand on reçoit, quelques semaines plus tard, des documents fédéraux qui mentionnent THÉOPHÉTUS tout en majuscules et tout en accents!

Ce n'est vraiment pas toujours le cas, mais cette fois, pour le français, Fédéral 1, Provincial 0.

Prénoms ambigus

La chasse aux prénoms s'intensifie maintenant que nous savons que notre deuxième enfant sera un garçon. Par curiosité, nous testions des prénoms pour son petit frère auprès de Ti-loup-des-bois. Son papa propose un prénom se terminant en -el. Réaction immédiate de notre grand:

-Comme la fille à la ga'derie?

Vive les prénoms unisexe...

La chasse aux prénoms est... ouverte!

Quelques découvertes peu inspirantes sur un site de prénoms anciens du Québec... Je n'ai inventé aucun de ces prénoms! Mes excuses à toutes les personnes qui les portent ou qui souhaitent les donner à leurs enfants...

Prénoms masculins:
Bernardin: Pour en faire un futur canneur?
Chrisologue, Chrysologue, Prysologue: Ça soigne quoi ce spécialiste-là?
Cornélius: aussi bien chercher des idées dans les Harry Potter. (Non, si c'est une fille, je ne l'appelerai pas Hermione!)
Damacinthe: il est né en Montérégie, quelque part entre St-Damase et St-Hyacinthe, et les parents ne savaient plus à quel saint se vouer pour le nommer?
Gustazade: pas de commentaire, mais il m'a tellement fait rire que je voulais le noter!
Hertel: propre de sa personne, et biodégradable.
Ildéfonse: non, merci, j'ai déjà un petit brise-tout, pas un autre s'il vous plaît...
Lauriam: ça fait trop nom de médicament (Lariam, contre la malaria!)
Panthaléon: pensez-vous que ça passerait à l'état civil ça?
Porphyre: un beau nom de vampire.
Price: Non. Halak, à la limite...
Théophétus: un nom pour Jésus quand il était dans le ventre de sa mère?
Val-Aimé: dans le bout de Val-Morin et Val-David...
Xylandre: en voilà un qui ne pourra pas dire qu'il n'est pas fait en bois.
Zoël: ses parents zézayaient, ils ne pouvaient pas l'appeler Joël.

Prénoms féminins:
Bleuette: laissez-moi deviner dans quelle région c'était...
Bobette: il semble que ça a déjà été le féminin de Bob... (qui a déjà lu les BD de Bob et Bobette?)
Candida: prédisposée aux vaginites.
Chrysolitique: est-ce l'époque préhistorique étudiée par Chrysologue?
Gillette: toujours rasée de près.
Lactantia: elle va se lancer en affaires et vendre le lait de sa mère.
Lostie: pour les parents qui ne peuvent s'empêcher de sacrer.
Odora: elle aura le nez fin.
Ozonia et Pétroline: l'écolo et sa méchante ennemie.
Robinette: La cousine de Bobinette dont le nez coule tout le temps.